|
|
|
SUMMER MELA
- ROMA FINDs INDIA
La
cultura indiana sbarca in Europa e lo fa a Roma
Una
settimana di celebrazioni, dal 21 al 29 Giugno, in occasione
della nascita ufficiale di FIND Fondazione India-Europa di Nuovi
Dialoghi
Una Fondazione
interamente dedicata agli scambi culturali tra l'India e l'Europa, in un
momento storico - quello attuale - in cui il dialogo d'impronta
umanistica incentrato sul confronto culturale ed artistico tra un Paese
in costante evoluzione ed uno in profonda crisi pone la basi per una
prospettiva di progresso comune non più rinviabile.
La Fondazione FIND approda in Italia, a Roma e Zagarolo, con una
settimana di iniziative culturali, musica, fotografia, danza e convegni,
dal titolo SUMMER MELA. Una grande festa ispirata alle colorate
celebrazioni indiane in occasione del solstizio d’estate, che comincerà
appunto il 21 giugno, con una serata ad inviti all'Hotel de
Russie - presenti esponenti delle massime figure istituzionali,
mediatiche e culturali indiane - proseguirà l'indomani 22 giugno
con Shiva e Dioniso, un'intera giornata di spettacoli, musiche e
danze, prima nella prestigiosa ed incantevole sede italiana, Villa Il
Labirinto di Zagarolo, con la cerimonia inaugurale della
Fondazione FIND e la firma di un protocollo di collaborazione tra
la Fondazione FIND, la Smithsonian Folkways di Washington, e il
Phonogramm Archiv di Berlino, poi alle 17.30 si aprirà al pubblico a
Palazzo Rospigliosi di Zagarolo con un doppio concerto di Psarantonis
Quartet , musiche dall'isola di Creta e Sadanam Kathakali Academy dal
Kerala. |
|
|
|
Continuerà il 23 e
24 giugno con THE BODY, una conferenza internazionale sul
tema del Corpo, per poi approdare al MAXXI di Roma il 25
giugno con una serata speciale, che prevede un incontro con
Subodh Gupta e Bharti Kher, due importanti artisti indiani
contemporanei ed un concerto di musica classica indiana dedicato a
Ravi Shankar e che celebra così l'inizio di una collaborazione
triennale tra il Museo e la Fondazione. Infine, il 28 giugno
appuntamento speciale alla Casa delle letterature con Tarun
Tejpal, giornalista indiano tra i più importanti del mondo per le
sue inchieste sui meccanismi del potere e della corruzione, e il critico
letterario e scrittore italiano Emanuele Trevi L'incontro,
moderato da Gioia Guerzoni, verterà sulla letteratura come strumento di
espressione nell'India contemporanea.
La Fondazione Find nasce come evoluzione e trasformazione della
Fondazione Harsharan, nata nel 1969 per volere del musicologo e
indologo francese Alain Daniélou. Un lungo soggiorno indiano,
iniziato nel 1932, e gli incontri con scrittori, artisti, filosofi,
intellettuali e poeti tra cui il grande Rabindranath Tagore, fecero di
Daniélou “un cittadino europeo che ha incorporato la civiltà indiana
nella propria essenza”, e lo portarono alla convinzione che l’educazione
al rispetto delle diversità e il dialogo tra le culture fossero l’unica
via percorribile per l’umanità. |
|
FIND si occupa di differenti
discipline quali musica, fotografia, arte, danza, letteratura, dialoghi
accademici ed incontri tra giornalisti, e crea opportunità di collaborazione per
artisti e ricercatori di diverse nazionalità, con seminari, eventi, progetti di
ricerca, corsi di perfezionamento e programmi di residenza, al fine di favorire
lo scambio artistico-culturale tra l’India e i paesi europei.
Il nuovo corso della Fondazione Harsharan che diviene da quest'anno
Fondazione India-Europa di Nuovi Dialoghi – FIND verrà celebrato quest'anno
con il seguente programma:
SUMMER
MELA – ROMA
FINDs INDIA
GALA DINNER
(cena istituzionale ad inviti)
21 giugno – Hotel del Russie, Roma
Tra gli ospiti: il Ministro indiano per le Risorse umane Shashi Tharoor,
il nuovo ambasciatore indiano in Italia Basant Kumar Gupta, il regista
Shekhar Kapur, il sociologo Ashis Nandy, il romanziere Tarun
Tejpal, gli artisti Sudoph Gupta e Barthi Kher, il romanziere
Dileep Padgaonkar, il compositore Jan Claude Eloy, la reporter e
direttrice di APP Shoma Chaudhury, lo psicanalista e romanziere Sudhir
Kakar, l'editore della rivista Seminar Malvika Singh, il curatore
della Alkazi-Foundation Rahaab Allana, il giornalista di INDIA TODAY
Swaminathan Kalidas, il direttore della ICCR Suresh Goel, i due
Maharaja e mecenati Muzaffar Ali Of Kotwara e Gaj Singh, il
direttore dello Smithsonian Folkways Rec. Atesh Sonneborn, il direttore
del Musée Guimet di Parigi Olivier De Bernon, il direttore del Museo
Etnologico di Berlino Lars Koch, il direttore del Museo Elysée di Losanna
Sam Stourdzé, il direttore di Casa de la Inda di Valladolid Guillermo
Rodríguez, Ia giornalista dell’INDEPENDENT Isabella Thomas, il
direttore del Museo della Musica di Barcellona Romà Escalas, il direttore
delle Fondazione Scelsi Nicola Sani, il direttore dell' IISMC della
Fondazione Giorgio Cini Giovanni Giurati, il presidente della Regione
Lazio Nicola Zingaretti, la presidente del MAXXI Giovanna Melandri,
l’onorevole Sandro Gozi presidente dell’Associazione Italia-India, il
diplomatico e scrittore Roberto Toscano, ed altri illustri esponenti
delle Istituzioni italiane ed indiane. |
|
|
SHIVA e DIONISO - Festa
del Solstizio
22 giugno - Zagarolo
Cerimonia inaugurale FIND (ad invito) – ore 11-17 – Villa Il Labirinto –
Centro Alain Daniélou
Duo Rafael & Victor Aguirre (ore 13)
Omaggio a Palestrina, trascrizioni strumentali e visione concettuale nella
musica contemporanea
Programma:
Giovanni Pierluigi da Palestrina, Selezioni di Corali
Arvo Pärt, Fratres
Omaggio ad Alain Daniélou - (entrata libera) – ore 17,30-21 - Palazzo
Rospigliosi
- esposizione India 1935-55, fotografie di Alain Daniélou e
Raymond Burnier
- musica dall’Isola di Creta, concerto del grande compositore greco
Psarantonis (ore 18)
Programma:
Faragi (Canyon), Rizitiko (musica tradizionale cretese degli
altopiani), Tarahi (tumulto), Erotokritos, Pentozalis,
Pidichtos, Chaniotiko sirto, Malebiziotis (musica
tradizionale per danza), Dias (Zeus), Petroperdika (pernice),
Tigris (tigre), Choros ton Kouriton (danza di Kourites)
- performance di teatro-danza Kathakali della Sadhanam Academy dal Kerala
Bhasmasura Vadham – The Lord Śiva
coreografia di Sadanam Harikumar
THE BODY – Il Corpo - Conferenza (partecipazione su prenotazione)
23-24 giugno – Villa Labirinto, Centro Alain Daniélou - Zagarolo
Storia, Politica, Salute e Mortalità. Prospettive indiane ed occidentali.
Il programma mira all’analisi di problematiche relative alla nutrizione e alla
salute quali l’AIDS, l’obesità, le patologie croniche, l’invecchiamento della
popolazione, o il riemergere di malattie come la malaria e la tubercolosi che
ancora colpiscono le società del XXI° secolo. La conferenza tratterà questi temi
da diverse prospettive disciplinari al fine di identificare politiche di
risoluzione dei dilemmi, pratici e cognitivi, relativi alla salute e al
benessere, che affliggono le società contemporanee.
MAXXI FINDs INDIA
25 giugno – MAXXI, Roma
incontro con gli artisti Subodh Gupta e Bharti Kher, modera Malvika
Singh (MAXXI B.A.S.E. - Ore 18.00)
Omaggio a Ravi Shankar: concerto di musica classica indiana con Ustad
Sageer Khan, sitar e Rashmi Bhatt, tabla (SPAZIO YAP, piazzale
esterno del Museo - Ore 20.00)
L’evento apre IN-DIALOGUE, un format di collaborazione triennale
tra MAXXI e FIND alla sua prima edizione, e il concerto inaugura la grande
installazione HE! Dello studio BAM, vincitore dell'edizione YAP MAXXI 2013,
programma dedicato ai giovani studi di architettura realizzato in partnership
con MoMA e PS1 di New York.
28 Giugno - Case delle Litterature, Piazza dell'Orologio 3, Roma - ore
18:00
INDIAN LIT
Incontro con Tarun TEJPAL e Emanuele TREVI. Modera
Gioia Guerzoni
Fino al 29 giugno
Continuano le residenze degli artisti
***
Programma di residenza FIND:
I programmi di residenza coinvolgeranno, anche nei prossimi anni, figure del
mondo culturale indiano, affermate o emergenti: musicisti, coreografi,
intellettuali, fotografi, scrittori, giornalisti danzatori, artisti.
Residenti 2013:
Swaminathan Kalidas, musicologo e Direttore di Swaminathan, Delhi;
Tarun Tejpal, scrittore e direttore di Tehelka, Delhi;
Malvika Singh, editore di Seminar, Delhi;
Shoma Chaudhury, giornalista, Delhi;
Subodh Gupta, artista, New Delhi;
Bharti Kher, artista, New Delhi
La Fondazione FIND
L’interesse della Fondazione per gli studi sull'India in Europa nasce dalle
comuni radici tra il sub-continente indiano e il nostro, originatesi a partire
dall’epoca pre-cristiana: mentre il sub-continente indiano con le prime civiltà
urbane avanzate della Valle dell’Indo si trasformava straordinariamente in una
società stratificata, in Europa, alla fine dell’Impero greco-romano fece seguito
la nascita di differenti realtà statali. In seguito, l’Europa e l’Asia Minore
furono testimoni delle conquiste orientali ad opera di Alessandro Magno,
dell’Impero Bizantino e della diffusione della Cristianità, mentre in India si
assisteva all’arrivo della dinastia Moghul e, molto dopo, al colonialismo
europeo, seguito da una fase post-coloniale di ascesa dell’India.
FIND, ritiene che il patrimonio comune tra India ed Europa abbia creato e
possa creare molteplici possibilità di dialogo attraverso i linguaggi artistico,
culturale ed umanistico.
FIND, attraverso uno scambio esperienziale, conoscitivo, culturale e
sociale a due sensi, aspira al superamento del crescente divario tra le nostre
culture, conseguenza diretta dell’accresciuta modernizzazione e dello sviluppo
economico.
FIND s’inserisce, con la sua attività, in uno scenario fortemente
contemporaneo.
Con la costante crescita demografica, l’investimento tecnologico ed altri
fenomeni di rilievo, l’India rappresenta uno dei mercati di consumo più
importanti al mondo; una realtà molto dinamica e giovane che si sta trasformando
più rapidamente di qualsiasi paese europeo, malgrado le innegabili problematiche
sociali e l’esigenza di far fronte al crescente conflitto tra tradizione e
modernità.
L’Europa d’altra parte, si sta misurando con una profonda crisi
economico-istituzionale nella sua ricerca di un più ampio federalismo e una
decentralizzazione che dà adito a molte incertezze per il suo futuro.
Entrambe le aree sono investite da gravi conflitti interregionali, da un aumento
del fanatismo religioso, etnico o di matrice economica, entrambe devono far
fronte alla sempre maggior necessità di risorse energetiche alternative e a
serie questioni quali l’immigrazione e gli sfollati.
L’India e l’Europa hanno responsabilità condivise che nascono dal comune
patrimonio Indo-europeo, dai valori democratici e dalla libertà di espressione.
Allo stesso modo condividono le problematiche della globalizzazione, legate al
contrasto tra tradizione e modernità.
Organico FIND:
Presidente della Fondazione Thierry de Boccard
Presidente Onorario e co-fondatore Jacques Cloarec
Segretario Generale Louis Philippe Muller
Direttore Generale Ion de la Riva Guzmán de Frutos
Direttore Artistic Dialogue Riccardo Biadene
Direttore Intellectual Dialogue Sofia Tarela
Ulteriori info:
www.find.org.in
Sede Centrale: Lausanne
Ufficio Rappresentanza: Paris
Sede Residenze Artisti / Giornalisti: Zagarolo (Roma)
Sede ufficiale di FIND in Italia: Tenuta IL LABIRINTO
Il Labirinto, a Zagarolo (Roma), fu acquistato da Alain Daniélou negli anni ’60
e divenne la sua residenza italiana una volta che Daniélou decise di
ristabilirsi in Europa. I 5 ettari di terra pittoresca sono il luogo ideale per
l’organizzazione di eventi all’aperto, seminari, workshop e corsi di
perfezionamento, seguendo la tradizione adottata da Tagore a Shantiniketan.
La tenuta si trova in un sito di rilevanza storica che è stato abitato per
migliaia di anni; infatti, diversi frammenti di vasellame pre-romano sono
riemersi durante i lavori di restauro nell’edificio principale. Il sito è
conosciuto sin dall’antichità come ‘Colle del Labirinto’ ed ha ispirato la
nascita del logo ed indirettamente l’acronimo della nuova fondazione FIND.
Oggi, Il Labirinto conta di molteplici risorse e le sue strutture residenziali
possono ospitare singoli studiosi o artisti, così come meeting e conferenze.
Il Centro dispone delle seguenti risorse:
• Sala Tagore: una struttura per le conferenze in pieno assetto per
circa 100 persone;
• Biblioteca Multimediale: opere bibliografiche, materiali audiovisivi
su studi Indo-europei;
• Giardini di Shantiniketan: giardini pittoreschi per eventi
all’aperto e lezioni;
• Strutture residenziali: sia nel complesso principale che negli
edifici distaccati della proprietà per la residenza di artisti, studiosi o
piccoli gruppi;
• Archivio fotografico: gran numero di materiali fotografici
riguardanti svariati soggetti, studi Indo-europei, antropologia, danza, ecc.
Questo evento è patrocinato
da: Ambasciata dell'India in Italia, Regione Lazio, Provincia di Roma, Comune di
Roma, Comune di Zagarolo, Associazione Italia-India, Istituzione Palazzo
Rospigliosi, Europalia, Casa delle Letterature, Fondazione MaXxi
con gli sponsor tecnici del Ristorante Vegetariano Margutta e l'Agenzia
Viaggi dell'Elefante
Infoline:
06 9524101
info@find.org.in
www.find.org.in –
www.summermela.find.org.in (attivo da domenica 16 giugno)
Ufficio Stampa SUMMER MELA - ROMA FINDs INDIA:
Marina Nocilla - 338 7172263 -
marinanocilla@gmail.com
Elisabetta Castiglioni - 328 4112014 -
elisabetta@elisabettacastiglioni.com
Responsabile Comunicazione FIND: Alan Taylor -348 9205464
a.tayolor@find.org.in
Residence - Rome:
Colle Labirinto, 24
00039 Zagarolo (RM) - Italy
Tel: +39 (06) 952 4101
Fax: +39 (06) 952 4310
Head Office - Paris:
3, rue de Venise
75004 Paris
France
Lausanne Office:
Place du Tunnel, 18
CH1005 Lausanne
Switzerland
|
|
