FESTA DELLA BEFANA - Pandino (CR)

FESTA DELLA BEFANA BENEFICA

Animazioni per bambini e Mercatino delle occasioni

6 GENNAIO 2009

PANDINO (CR)

Via Umberto 1° e Via Castello

Orari: dalle ore 9,00 alle ore 19,00

Spettabile Redazione,

siamo lieti di informarvi che si svolgerà  a Pandino (CR)  una nuova manifestazione organizzata dalla nostra Agenzia con l’Agenzia Strani Eventi di Melzo, con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Pandino (CR), dell’Associazione ASVICOM locale e del Motoclub Pandino.

La  FESTA DELLA BEFANA BENEFICA si svolgerà ol 6 Gennaio  nelle centrali Via Umberto 1° e Via Castello dalle ore 9,00 alle ore 19,00 e prevede un ricco programma:

-       Mercatino di dolci, prodotti tipici enogastronomici

-       Mercatino delle occasioni con artigianato artistico e prodotti biologici

-       Dale ore  15,00 Animazioni a tema dedicate ai bambini (Il KARAOKE DELLE BEFANE con distribuzione di dolcetti a tutti i bimbi partecipanti)

-       la pista di Quad elettrici

-       Raccolta benefica a favore della Casa Famiglia Spinelli di Rivolta D’Adda e Sfilata di moto a cura del Motoclub Pandino

-       Raduno delle Befane (dolcissimi premi per tutte)

L’idea nasce per creare un momento di festa e aggregazione non solo per i bambini ma per tutta la comunità locale proponendo un programma di interesse per ogni fascia di età.

Si vuole rivalutare la tradizione religiosa e pagana di questa ricorrenza.

Con preghiera di diffusione.

Grazie per la collaborazione

I nostri più Cordiali saluti.

Cinzia Miraglio

389/1547815

www.comune.pandino.cr.it

La Befana nella tradizione popolare

Il termine Befana deriva, quale forma corrotta e popolana, dal greco Epifania, che significa “manifestazione, apparizione” e che si riferisce alla manifestazione del bambino Gesù ai Re Magi.
Nella tradizione popolare, tipica soprattutto in alcune zone del centro Italia ma poi diffusasi in tutto il Paese, la Befana viene rappresentata come una vecchietta, brutta e malvestita che vola in cielo con una scopa, distribuendo doni ai bambini buoni e carbone a quelli più birichini. Nella notte tra il 5 e il 6 gennaio, mentre tutti dormono, infatti, la Befana si cala dal camino – che simboleggia il punto di comunicazione tra la terra e il cielo- per riempire le calze lasciate appese nelle case.

Secondo la leggenda, i Re Magi, diretti a Betlemme per portare i doni a Gesù Bambino, non riuscendo a trovare la strada, chiesero informazioni ad una vecchia. Malgrado le loro insistenze affinché li seguisse per far visita al piccolo, la donna non uscì di casa per accompagnarli. In seguito, pentitasi di non essere andata con loro, dopo aver preparato un cesto di dolci, uscì di casa e si mise a cercarli, senza riuscirci. Così si fermò ad ogni casa che trovava lungo il cammino, donando dolciumi ai bambini che incontrava, nella speranza che uno di essi fosse il piccolo Gesù.

Da allora, la Befana girerebbe per il mondo, facendo regali a tutti i bambini, per farsi perdonare.

In realtà, l'origine della Befana è da correlare a tradizioni agrarie pagane di epoca romana, relative all'inizio dell'anno. L'aspetto da vecchia con cui essa viene rappresentata, infatti, sarebbe da mettere in relazione con l'anno trascorso, ormai pronto per essere bruciato per "rinascere" come anno nuovo, mentre l’uso di fare doni assumerebbe un valore propiziatorio per l'anno appena nato. L’usanza pagana sarebbe poi stata ripresa dalla tradizione cristiana che l’ha adattata a contenuti nuovi e tramandata come festa religiosa in ricordo della visita dei Re Magi a Gesù Bambino, nella quale essi offrirono oro, incenso e mirra.