IL DIABOLICO BARBIERE
DI SONDHEIM
Debutto il 21 marzo a Lugo Opera Festival e a novembre
al Teatro Comunale di Bologna
Prima italiana il 21
marzo alle 20,30 al Teatro Rossini di Lugo, per il
musical Sweeney Todd dell'americano
Stephen Sondheim su libretto di Hugh Wheeler: una
coproduzione tra Teatro Comunale di Bologna, Teatro
Rossini di Lugo, Teatro Comunale "Luciano Pavarotti" di
Modena e Teatro Municipale di Piacenza.
Nella Londra
ottocentesca un barbiere si vendica delle angherie di un
giudice. Un thriller musicale ricco di sangue, mistero e
sentimento in cui la partitura di Sondheim (il
leggendario librettista di West Side Story di
Leonard Bernstein) avvince lo spettatore.
La regista Rosetta
Cucchi ha selezionato un cast di cantanti
americani, che saranno diretti dall'americano
Christopher Franklin sul podio dell'Orchestra del
Teatro Comunale di Bologna.
Dopo il debutto a
Lugo il 21 e 24 marzo, repliche al Teatro Comunale di
Modena (17-19 aprile) e in autunno al Teatro Comunale di
Bologna (6-10 novembre) e al Teatro Municipale di
Piacenza (27-29 novembre).
Diventato popolare
grazie al film omonimo di Tim Burton con Johnny
Depp ed Helena Boham Carter (2007), la versione
integrale che andrà in scena per la prima volta in
Italia vedrà nella veste di Sweeney Todd John Packard,
e in quelli di Mrs Lovett Melissa Parks. Gli
altri interpreti saranno Mark T. Panuccio,
Laura Leo, Ethan Herschenfeld, Anne
Jennifer Nash, Asia D’Arcangelo, Darren
Abrahams, Jason Ferrante. Le scene sono
firmate da Paolo Cavinato, i costumi da
Claudia Pernigotti, le coreografie sono di
Roberto Pizzuto. Il Coro Ensemble del Teatro
Rossini sarà diretto da Gianluigi Giacomoni.
«Sweeney Todd è il
classico esempio di musical fortunato proveniente dal
mondo e dalla cultura statunitensi da parte di un autore
pluripremiato – sottolinea Marco Tutino, il
sovrintendente e direttore artistico del Teatro Comunale
di Bologna – Reso ancora più celebre da una recente
trasposizione cinematografica da parte di Tim Burton,
Sweeney Todd fa parte di quei musical che più si
avvicinano all’opera vera e propria, per qualità,
struttura e tessuto connettivo della musica».
Un formidabile thriller
musicale in cui lo spettatore è avvinto dalla truculenta
vicenda: un "grand guignol" arricchito da una musica
geniale scritta nel 1979 da Stephen Sondheim,
autore prolifico di grandi e duraturi successi nel campo
del musical, come A little night music e Into
the woods. Il libretto originale di Hugh Wheeler è
basato sulla commedia inglese di Christopher Bond, a sua
volta creata sulla base delle prime leggende di eroi
'noir' dei romanzi d'appendice d'epoca vittoriana. Vi si
racconta l'orribile storia di un barbiere, Benjamin
Baker, ingiustamente condannato alla prigione a vita
oltre oceano da un giudice spietato che corteggiava sua
moglie e ora pianifica di sposarne la figlia, Johanna.
Tornato a Londra sotto falso nome, Sweeney Todd giura di
vendicarsi e inizia il suo lavoro sopra il laboratorio
di torte gestito da Mrs. Lovett. In breve tempo, in una
furia indiscriminata, comincia a tagliare le gole dei
suoi clienti iniziando dal ciarlatano di strada che
l'aveva riconosciuto. Trova in Mrs. Lovett un valido
aiuto per sbarazzarsi dei cadaveri, che diventeranno
ripieno succulento per i suoi sformati.
La produzione originale
di Broadway andò in scena dal 1° marzo 1979 al 29 giugno
1980 all'Uris Theatre di New York, per un totale di 557
repliche. Vinse otto delle nove nominations ai Tony
Awards, inclusi i riconoscimenti ad Angela Lansbury, Len
Cariou, Hugh Wheeler, Stephen Sondheim, Harold Prince,
Eugene Lee, Franne Lee per i costumi e l'ambito "Best
Musical Award". Ha vinto anche il premio della Critica
Indipendente, due Grammy Awards, e il Drama Critics
Awards. Nel 1980 vinse il London Drama Award per il
mglior musical e il Society of West End Theatre Award
per la produzione londinese che debuttò al Theatre Royal
Drury Lane nel luglio 1980. Da allora è stato
rappresentato nei migliori teatri di tutto il mondo.
«Ho pensato di
ambientare la vicenda all'interno di una fabbrica in
disuso – anticipa la regista Rosetta Cucchi –
cioè in un "non luogo" in cui possa prendere forma la
feroce critica del testo alle convenzioni della classe
borghese, attraverso un racconto che va dal comico al
mostruoso. La fabbrica abbandonata è lo specchio della
"non vita" di Sweeney Todd che dopo 15 anni di esilio
torna nella sua Londra per vendicarsi: i ricordi, le
esperienze, le angherie subite riaffiorano di volta in
volta come materiali accatastati nella vecchia
costruzione industriale».
«È un musical molto
particolare, molto vicino alla struttura di un'opera –
precisa la Cucchi – con un prologo in cui è raccontato
il dramma di Sweeney Todd, il diabolico barbiere di
Fleet Street».
La produzione, che
conoscerà sei repliche il 17 e 19 aprile al Teatro
Comunale "Luciano Pavarotti" di Modena, l'8 e il 10
novembre al Teatro Comunale di Bologna e il 27 e 29
novembre al Teatro Municipale di Piacenza, realizza
fedelmente la versione originale cantata e parlata in
lingua inglese.
«Per questo motivo
abbiamo selezionato a New York un ricco cast di
bravissimi cantanti lirici americani specialisti del
genere – precisa la Cucchi nella sua veste di
direttore artistico del Lugo Opera Festival – che
garantiranno la piena adesione al testo attraverso una
pronuncia perfetta».
Teatro Rossini di Lugo
SABATO 21 MARZO 2009,
ore 20.30
MARTEDÌ 24 MARZO 2009,
ore 20.30
SWEENEY TODD
di Steven Sondheim
direttore Christopher
Franklin
regia Rosetta Cucchi
scene Paolo Cavinato
coreografie Roberto
Pizzuto
costumi Claudia
Pernigotti
direttore coro
Gianluigi Giacomoni
personaggi e interpreti
Sweeney Todd: John
Packard
Mrs Lovett: Melissa
Parks
Johanna: Amanda Forbes
Anthony Hope: Mark
T.Panuccio
Giudice Turpin: Ethan
Herschenfeld
Pirelli: Darren Abrahams
Toby: Asia D'Arcangelo
The Beadle: Jason
Ferrante
Beggar Woman: Laura Leo
Orchestra del Teatro
Comunale di Bologna
Coro del Teatro Rossini
di Lugo
Il musical fa parte
della programmazione “L’Altro Comunale” del Teatro
Comunale di Bologna
In coproduzione con
Teatro Rossini di Lugo
Teatro Comunale di
Modena
Teatro Municipale di
Piacenza
TEATRO ROSSINI, piazzale Cavour 17, Lugo (Ravenna)
ORARIO spettacolo h. 20,30 PREZZI Biglietti da 35
euro a 9 euro (ridotto)
Biglietteria: +39-0545-38542
www.teatrorossini.it
